A story about how I ended up becoming the lover of a girl who spoke condescendingly to me, after I nursed her back to health, even though she called me a "dog." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Riku, who loves soccer, meets a girl crying in the park one day. After caring for her when she collapses from heat stroke and offering to listen to her troubles, he somehow ends up being called a "dog" and becomes her confidant. For years, one talks about her worries while the other listens, but gradually their relationship begins to change...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 116 min
Estimated reading time per work
Words 4,777
Sentences 671
Characters 9,299
Unique Words 1,476
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 737
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| い | 1 | 2.74 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 笑い種 | 1 | 5.76 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
Showing 701 - 800 of 1,476 words