"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 白血球 | 1 | 6.09 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| へそ曲がり | 1 | 5.83 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
Showing 901 - 1000 of 3,722 words