"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
Showing 1001 - 1100 of 3,722 words