"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 人気作家 | 1 | 6.11 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| グラつく | 1 | 6.39 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| コース | 1 | 3.93 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 熱を測る | 1 | 6.04 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
Showing 1101 - 1200 of 3,722 words