"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むくり | 1 | 4.82 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 低評価 | 1 | 5.63 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 縁を結ぶ | 1 | 5.18 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
Showing 1101 - 1200 of 3,722 words