"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身 | 3 | 2.54 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| こう | 3 | 2.92 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 部長 | 3 | 3.80 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| け | 3 | 3.49 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 到着 | 3 | 3.05 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 高等部 | 3 | 4.31 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 傾向 | 2 | 3.77 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 加速 | 2 | 3.47 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| もー | 2 | 4.10 |
| 先入観 | 2 | 4.63 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| たの | 2 | 3.30 |
| ケータイ | 2 | 4.94 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 不法侵入者 | 2 | 5.49 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| テキトー | 2 | 4.84 |
| 体調を崩す | 2 | 5.03 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| どちらかと言うと | 2 | 3.93 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 早め | 2 | 3.69 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 寝癖 | 2 | 4.81 |
| 真っ最中 | 2 | 4.39 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 粗筋 | 2 | 4.48 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 見回り | 2 | 4.15 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| ムッと | 2 | 4.44 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
Showing 1101 - 1200 of 3,722 words