"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 通りすがる | 1 | 5.86 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| キツ目 | 1 | 5.37 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
Showing 1301 - 1400 of 3,722 words