"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腐る | 1 | 3.60 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| がな | 1 | 3.14 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 熱を測る | 1 | 6.04 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| おかーさん | 1 | 4.98 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 体操座り | 1 | 5.89 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
Showing 1401 - 1500 of 3,722 words