"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頷き | 1 | 3.24 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 快哉を叫ぶ | 1 | 5.88 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| かって | 1 | 3.68 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| こつん | 1 | 5.45 |
Showing 1401 - 1500 of 3,722 words