"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やれ | 1 | 3.27 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| カン | 1 | 4.19 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| になると | 1 | 3.20 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| グラつく | 1 | 6.39 |
Showing 1401 - 1500 of 3,722 words