"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 日本人形 | 1 | 5.57 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
Showing 1501 - 1600 of 3,722 words