"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順 | 1 | 4.12 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
Showing 1501 - 1600 of 3,722 words