"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 母鳥 | 1 | 6.10 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 人気作家 | 1 | 6.11 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| がし | 1 | 3.14 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| さー | 1 | 3.76 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 華族 | 1 | 5.31 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
Showing 1601 - 1700 of 3,722 words