"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 準優勝 | 1 | 4.97 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 快哉を叫ぶ | 1 | 5.88 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
Showing 1601 - 1700 of 3,722 words