"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 日本人形 | 1 | 5.57 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ダンスフロア | 1 | 5.99 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 予想どおり | 1 | 4.99 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
Showing 1601 - 1700 of 3,722 words