"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| ナイス | 2 | 4.22 |
| 伊良 | 2 | 4.14 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| ムッと | 2 | 4.44 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 職員室 | 2 | 4.39 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| ガラリ | 2 | 4.92 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 内部生 | 1 | 5.18 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| くせっ毛 | 1 | 5.50 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ヒクつく | 1 | 6.21 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
Showing 1701 - 1800 of 3,722 words