"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単純 | 2 | 3.19 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 所属 | 2 | 3.37 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 真っすぐ | 2 | 4.54 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 飴 | 2 | 4.14 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 立候補 | 2 | 4.46 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
Showing 1701 - 1800 of 3,722 words