"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 車酔い | 1 | 5.51 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
Showing 101 - 200 of 3,722 words