"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アンカー | 1 | 4.46 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| ３組 | 1 | 5.19 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 準優勝 | 1 | 4.97 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 世相 | 2 | 4.91 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
Showing 1901 - 2000 of 3,722 words