"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょー | 1 | 4.51 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 人気作家 | 1 | 6.11 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 倦怠期 | 1 | 5.83 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 車酔い | 1 | 5.51 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
Showing 1901 - 2000 of 3,722 words