"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| カラコロ | 1 | 6.16 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| がし | 1 | 3.14 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 工業製品 | 1 | 5.43 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| メモリアル | 1 | 6.09 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| １ | 1 | 2.85 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
Showing 1901 - 2000 of 3,722 words