"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 代走 | 1 | 6.72 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 倦怠期 | 1 | 5.83 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 休む | 1 | 3.22 |
Showing 2001 - 2100 of 3,722 words