"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| キス | 1 | 3.48 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 母鳥 | 1 | 6.10 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
Showing 2001 - 2100 of 3,722 words