"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 走者 | 1 | 5.48 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
Showing 2101 - 2200 of 3,722 words