"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 低評価 | 1 | 5.63 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
Showing 2201 - 2300 of 3,722 words