"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 内部生 | 1 | 5.18 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 日本人形 | 1 | 5.57 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| ホント | 1 | 3.58 |
Showing 2301 - 2400 of 3,722 words