"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| いと | 1 | 4.19 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 人気作家 | 1 | 6.11 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| により | 1 | 2.99 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
Showing 2401 - 2500 of 3,722 words