"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| ドッキング | 1 | 5.30 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
Showing 2501 - 2600 of 3,722 words