"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えー | 1 | 3.52 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| いける | 1 | 3.19 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| がな | 1 | 3.14 |
| おま | 1 | 4.55 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
Showing 2501 - 2600 of 3,722 words