"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| ガセネタ | 1 | 5.88 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 快哉を叫ぶ | 1 | 5.88 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 凜 | 1 | 4.40 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
Showing 2701 - 2800 of 3,722 words