"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 縁を結ぶ | 1 | 5.18 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| ３組 | 1 | 5.19 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 快哉を叫ぶ | 1 | 5.88 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 代走 | 1 | 6.72 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
Showing 2801 - 2900 of 3,722 words