"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| それより | 1 | 3.35 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| キツ目 | 1 | 5.37 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| ものすんごい | 1 | 6.31 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 母鳥 | 1 | 6.10 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| とある | 1 | 3.37 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 人気作家 | 1 | 6.11 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
Showing 2801 - 2900 of 3,722 words