"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 3,722 words