"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| えー | 1 | 3.52 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| メアド | 1 | 5.58 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 日本人形 | 1 | 5.57 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
Showing 2901 - 3000 of 3,722 words