"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子 | 1 | 2.51 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 日本人形 | 1 | 5.57 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
Showing 2901 - 3000 of 3,722 words