"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| どの | 1 | 3.16 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
Showing 3001 - 3100 of 3,722 words