"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| サックリ | 1 | 5.69 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ビヨーン | 1 | 6.40 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ３組 | 1 | 5.19 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 母鳥 | 1 | 6.10 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
Showing 3101 - 3200 of 3,722 words