"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農地 | 1 | 3.24 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
Showing 3101 - 3200 of 3,722 words