"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 走者 | 1 | 5.48 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| かって | 1 | 3.68 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| かい | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 熱を測る | 1 | 6.04 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
Showing 3101 - 3200 of 3,722 words