"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| なれ合う | 1 | 5.96 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
Showing 3201 - 3300 of 3,722 words