"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
Showing 3201 - 3300 of 3,722 words