"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| ものすんごい | 1 | 6.31 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| ドッキング | 1 | 5.30 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 熱を測る | 1 | 6.04 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
Showing 3301 - 3400 of 3,722 words