"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 工業製品 | 1 | 5.43 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 人気作家 | 1 | 6.11 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| さー | 1 | 3.76 |
Showing 3401 - 3500 of 3,722 words