"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 朝家 | 1 | 5.87 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 低評価 | 1 | 5.63 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| グラつく | 1 | 6.39 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
Showing 3401 - 3500 of 3,722 words