"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| なれ合う | 1 | 5.96 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 内部生 | 1 | 5.18 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
Showing 3501 - 3600 of 3,722 words