"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 七宝 | 1 | 5.69 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 倦怠期 | 1 | 5.83 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| がな | 1 | 3.14 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ヒクつく | 1 | 6.21 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| ダンスフロア | 1 | 5.99 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
Showing 3601 - 3700 of 3,722 words