"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| パール | 1 | 4.45 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
Showing 3601 - 3700 of 3,722 words