"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日々 | 1 | 3.25 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| したり | 1 | 3.12 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ダンスフロア | 1 | 5.99 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
Showing 401 - 500 of 3,722 words