"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガセネタ | 1 | 5.88 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 日本人形 | 1 | 5.57 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| ものすんごい | 1 | 6.31 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| グラつく | 1 | 6.39 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
Showing 601 - 700 of 3,722 words