"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はーい | 1 | 3.77 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 車酔い | 1 | 5.51 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| いと | 1 | 4.19 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 華族 | 1 | 5.31 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| くう | 1 | 3.45 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 熱を測る | 1 | 6.04 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| キツ目 | 1 | 5.37 |
Showing 601 - 700 of 3,722 words