"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 低評価 | 1 | 5.63 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
Showing 601 - 700 of 3,722 words