"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| ダンスフロア | 1 | 5.99 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| たる | 1 | 3.17 |
| エース | 1 | 4.15 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| ビヨーン | 1 | 6.40 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
Showing 801 - 900 of 3,722 words