"It's a simple job—just escape from your fiancé." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にくＱ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the engagement announcement party, Seika Saionji remembers. Wait, could this place possibly be the world of the shoujo manga "Natural Cinderella"...? Shocked to realize that her own role was that of a "villain," Seika decides to act as a cupid for love instead. However, she ends up being liked by the arrogant fiancé who was supposed to be with the heroine...!? ※This is a typical past life/villain story※ It's a hasty start with slow updates planned. ※Simultaneously posted on other sites as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,007
Sentences 1,958
Characters 40,763
Unique Words 3,722
1-Occurrence Words 1,998
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,247
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (3,722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 4 | 2.43 |
| 言い出す | 4 | 3.62 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| 素早い | 4 | 3.27 |
| 最も | 4 | 3.10 |
| 姑く | 4 | 2.89 |
| 大会 | 4 | 3.41 |
| 開ける | 4 | 3.04 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| ちょう度 | 4 | 3.29 |
| 障害 | 4 | 3.91 |
| 硬直 | 4 | 3.71 |
| 訪れる | 4 | 3.20 |
| 波動 | 4 | 2.63 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| 出てくる | 4 | 3.14 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| 五日 | 4 | 3.24 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| 着 | 4 | 2.95 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| お互いに | 4 | 3.53 |
| される | 4 | 2.48 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| でる | 4 | 2.96 |
| 不仲 | 4 | 4.84 |
| 決め | 4 | 3.10 |
| 冷や汗 | 4 | 3.78 |
| 後から | 4 | 3.69 |
| データ | 4 | 3.64 |
| 縮める | 4 | 4.10 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 個人的 | 4 | 3.62 |
| 俯く | 4 | 3.57 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| において | 4 | 3.01 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| っつーか | 4 | 4.77 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| わっ | 3 | 3.63 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 到着 | 3 | 3.05 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| ガックリ | 3 | 4.75 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 判明 | 3 | 3.66 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| め | 3 | 3.21 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| 思い浮かべる | 3 | 3.73 |
| ｗ | 3 | 3.86 |
| 美男美女 | 3 | 4.78 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 外部生 | 3 | 4.95 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
Showing 801 - 900 of 3,722 words