I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 952 | 0.28 |
| は | 851 | 0.48 |
| を | 802 | 0.41 |
| が | 681 | 0.48 |
| て | 681 | 0.56 |
| に | 654 | 0.54 |
| と | 307 | 0.77 |
| で | 281 | 0.86 |
| 私 | 280 | 1.50 |
| いる | 259 | 1.00 |
| だ | 208 | 1.16 |
| 僕 | 188 | 2.07 |
| な | 182 | 1.04 |
| 姉 | 163 | 2.91 |
| 弟 | 149 | 3.14 |
| なる | 148 | 1.37 |
| こと | 144 | 1.30 |
| 陽 | 143 | 3.43 |
| その | 119 | 1.44 |
| 忍 | 115 | 4.02 |
| 俺 | 114 | 1.41 |
| から | 112 | 1.17 |
| する | 111 | 1.24 |
| 板 | 110 | 1.29 |
| れる | 106 | 1.22 |
| 下 | 102 | 1.38 |
| 椿 | 99 | 3.44 |
| 顔 | 95 | 1.91 |
| そんな | 84 | 1.84 |
| よ | 82 | 1.48 |
| も | 80 | 1.04 |
| して | 74 | 1.31 |
| この | 74 | 1.58 |
| 姉さん | 68 | 3.39 |
| しまう | 67 | 2.03 |
| 思う | 66 | 1.61 |
| ば | 65 | 1.60 |
| 安 | 65 | 3.77 |
| 目 | 65 | 1.99 |
| 父 | 64 | 2.83 |
| のだ | 64 | 1.65 |
| 言う | 64 | 1.56 |
| しまった | 60 | 2.19 |
| ない | 59 | 1.61 |
| あぁ | 59 | 2.97 |
| 体 | 57 | 2.15 |
| そして | 56 | 1.87 |
| そう | 55 | 1.75 |
| 見る | 54 | 2.00 |
| なんて | 52 | 2.13 |
| か | 50 | 1.46 |
| ね | 50 | 1.64 |
| 声 | 49 | 2.02 |
| わ | 47 | 2.11 |
| 天使 | 47 | 3.25 |
| しかし | 46 | 2.08 |
| だろう | 45 | 1.78 |
| だろうか | 43 | 2.42 |
| た | 43 | 2.12 |
| られる | 42 | 1.68 |
| あっ | 42 | 1.98 |
| てる | 42 | 1.65 |
| には | 41 | 1.57 |
| 人 | 41 | 1.87 |
| だった | 40 | 1.58 |
| くれる | 39 | 1.97 |
| 言葉 | 39 | 1.96 |
| 今 | 39 | 1.97 |
| 手 | 38 | 1.97 |
| 様な | 38 | 1.80 |
| 少し | 37 | 2.13 |
| である | 37 | 1.76 |
| でも | 37 | 1.70 |
| 見 | 35 | 1.96 |
| 結婚 | 35 | 2.95 |
| ので | 33 | 1.80 |
| さ | 32 | 1.59 |
| 気持ち | 31 | 2.61 |
| と言う | 31 | 1.58 |
| 居る | 31 | 2.39 |
| 感じる | 30 | 2.58 |
| なの | 30 | 2.22 |
| です | 30 | 1.71 |
| では | 30 | 1.75 |
| 頭 | 29 | 2.23 |
| し | 29 | 1.60 |
| 組 | 29 | 3.29 |
| こんな | 29 | 2.33 |
| 可愛い | 29 | 2.81 |
| 中 | 29 | 1.86 |
| 聞く | 29 | 1.95 |
| 殊に | 28 | 2.16 |
| あの | 28 | 2.00 |
| 丈 | 28 | 1.71 |
| ここ | 28 | 2.11 |
| 穏やか | 28 | 3.23 |
| 自分 | 28 | 1.91 |
| 北 | 27 | 1.89 |
| え | 27 | 2.39 |
| 男 | 27 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 3,460 words