I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 1 | 3.54 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 裸踊り | 1 | 5.95 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| アメーバ | 1 | 5.54 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| プライド | 1 | 3.80 |
Showing 1 - 100 of 3,460 words