I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| たって | 1 | 3.39 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
Showing 1 - 100 of 3,460 words