I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 若女将 | 1 | 5.84 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| セーラー | 1 | 5.18 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
Showing 901 - 1000 of 3,460 words