I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 望む | 3 | 3.04 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 笑 | 3 | 3.83 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 赤ん坊 | 3 | 3.86 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 躊躇 | 3 | 3.62 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 月明かり | 3 | 4.12 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| プロポーズ | 3 | 4.25 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 身も心も | 3 | 4.67 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 崩れる | 3 | 3.63 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 義弟 | 3 | 4.48 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| カエル | 3 | 4.21 |
| そうになる | 3 | 3.49 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 気づき | 3 | 3.96 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 黒塗り | 3 | 4.82 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 渡り廊下 | 3 | 4.78 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 言い残す | 3 | 4.02 |
| 悶え | 3 | 4.35 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 切角 | 3 | 3.20 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| クスクス | 3 | 4.25 |
| 本気で | 3 | 3.19 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 職場 | 3 | 4.10 |
Showing 901 - 1000 of 3,460 words