I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 性的興奮 | 1 | 5.67 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 度を過ぎる | 1 | 6.45 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 若女将 | 1 | 5.84 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 咽頭 | 1 | 6.40 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
Showing 1001 - 1100 of 3,460 words