I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 面会時間 | 1 | 5.72 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| たの | 1 | 3.30 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
Showing 1101 - 1200 of 3,460 words