I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 這う | 1 | 3.69 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 非日常的 | 1 | 5.66 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 咽頭 | 1 | 6.40 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
Showing 1101 - 1200 of 3,460 words