I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| いつもどうり | 1 | 6.34 |
| 再放送 | 1 | 5.73 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| とある | 1 | 3.37 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| セーラー | 1 | 5.18 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| あとを継ぐ | 1 | 6.36 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
Showing 1501 - 1600 of 3,460 words