I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 予想どうり | 1 | 6.69 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 度を過ぎる | 1 | 6.45 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 思いっきし | 1 | 6.14 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
Showing 1601 - 1700 of 3,460 words