I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日取り | 1 | 4.63 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 餓鬼大将 | 1 | 6.51 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 勝負ごと | 1 | 6.09 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 尚良し | 1 | 5.89 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| 見蕩れる | 2 | 5.17 |
| 軽い気持ち | 2 | 4.71 |
Showing 1701 - 1800 of 3,460 words