I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 上肢 | 1 | 6.42 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 餓鬼大将 | 1 | 6.51 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| ブヨブヨ | 1 | 5.60 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 仕付け糸 | 1 | 7.11 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 度を過ぎる | 1 | 6.45 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
Showing 1801 - 1900 of 3,460 words