I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 予想どうり | 1 | 6.69 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 嬉しい事に | 1 | 5.87 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 面会時間 | 1 | 5.72 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
Showing 101 - 200 of 3,460 words