I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 示し | 1 | 3.48 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 思いっきし | 1 | 6.14 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
Showing 101 - 200 of 3,460 words