I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 細胞分裂 | 1 | 5.94 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 妖美 | 1 | 6.37 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
Showing 1901 - 2000 of 3,460 words