I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 巣立ち | 1 | 5.29 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
Showing 2001 - 2100 of 3,460 words