I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| イチャつく | 1 | 5.48 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 月見酒 | 1 | 5.88 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
Showing 2001 - 2100 of 3,460 words