I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近付く | 2 | 3.36 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| される | 2 | 2.48 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| 迷子 | 2 | 4.07 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 縮める | 2 | 4.10 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| る | 2 | 3.36 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 痛感 | 2 | 4.32 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 気付け | 2 | 3.87 |
| 跨る | 2 | 4.08 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| 満更でもない | 2 | 4.78 |
| 潤う | 2 | 4.60 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 平均 | 2 | 3.96 |
| り | 2 | 3.59 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 組員 | 3 | 5.34 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 荒々しい | 3 | 4.28 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 渡り廊下 | 3 | 4.78 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 染まる | 3 | 3.39 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 本気で | 3 | 3.19 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 拙い | 3 | 4.00 |
| 両手 | 3 | 2.91 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| クスクス | 3 | 4.25 |
| と言って | 3 | 2.71 |
Showing 2301 - 2400 of 3,460 words