I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 粗茶 | 1 | 5.55 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| あとを継ぐ | 1 | 6.36 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
Showing 2301 - 2400 of 3,460 words