I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 摘示 | 1 | 6.94 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| ２人っきり | 1 | 5.32 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 粗茶 | 1 | 5.55 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
Showing 2401 - 2500 of 3,460 words